Citoyens étrangers sans casier judiciaire Certificat de non-condamnation

Pas de casier judiciaire - Tianjin

Ce guide explique comment les ressortissants étrangers peuvent obtenir un certificat d'absence de casier judiciaire à Tianjin, en Chine.

Résumé

Vers la fin de l'année 2020,l'administration des sorties et des entrées dans chaque district de Tianjin est devenue l'agence de police chargée de délivrer des certificats de non-reportage criminel aux étrangers résidant dans le même districtAuparavant, les demandes étaient traitées par la Division de l'administration des sorties et des entrées du Bureau de la sécurité publique de Tianjin (PSB).L'agence responsable était l'Institut de recherche en science criminelle et technologie de Tianjin.Ces changements démontrent les efforts déployés par les autorités de police de Tianjin pour améliorer leur traitement de cette question.

Les ressortissants étrangers peuvent avoir besoin d'obtenir un certificat d'absence de casier judiciaire en Chine pour diverses raisons, y compris l'immigration et l'emploi.un certificat de non-reportage criminel n'est pas acceptable à ces fins tant qu'il n'est pas notarié par un notaire local en ChinePour être utilisé dans certains pays, il doit également être apostilé par le ministère chinois des Affaires étrangères ou authentifié par l'ambassade représentant le pays où le certificat sera utilisé.Ce guide couvre les deux étapes principales, à savoir “Étape 1: Demande de certificat d'absence de casier judiciaire” et “Étape 2: Notarisation du certificat d'absence de casier judiciaire”.

Étape 1: Obtenir une lettre notariée

Où faire une demande?

La première étape consiste à se rendre dans un notaire local à Tianjin et à obtenir une lettre intitulée "Demande de vérification du casier judiciaire d'un étranger" délivrée par le notaire.Cette lettre est un document requis pour demander votre certificat de non-reportage criminel à la police locale.

La lettre du notaire est placée dans une enveloppe scellée, que vous devrez remettre au bureau de district de l'administration de la sortie et de l'entrée.

Il y a plusieurs bureaux de notaires à Tianjin. Nous allons souvent au bureau du notaire public de Tianjin Beifang, qui est probablement le plus grand bureau de notaire de Tianjin.

Éligibilité

Tout ressortissant étranger avec un passeport valide.

Documents requis

• Passeport (s)
• Une procuration, si un tiers est désigné pour traiter la demande.

Temps de traitement

À l'endroit.

Exemple de demande de vérification du casier judiciaire d'un étranger

[Exemple de demande de vérification du casier judiciaire d'un étranger délivré par un notaire à Tianjin]

Étape 2: Demande de certificat d'absence de casier judiciaire

Où faire une demande?

Après avoir obtenu la lettre du notaire, vous pouvez demander un certificat d'absence de casier judiciaire au bureau de district de l'administration des sorties et des entrées du PSB dans le même district où vous résidez.Le Bureau de la sécurité publique de Tianjin publie les coordonnées de tous les bureaux de district..

Éligibilité

Avoir obtenu un formulaire d'enregistrement de résidence temporaire délivré par les postes de police locaux de Tianjin.

Avoir vécu à Tianjin pendant 180 jours ou plus.

Documents requis

• Passeport (s)
• Une procuration, le cas échéant.
• Demande de vérification du casier judiciaire d'un étranger.

Temps de traitement

3 jours ouvrables.

Exemple de certificat d'absence de casier judiciaire délivré à Tianjin

Veuillez noter que votre certificat d'absence de casier judiciaire délivré par la police sera également scellé dans une enveloppe.

Les dispositions relatives au traitement des contrôles des casiers judiciaires par les organes de sécurité publique fournissent un modèle de base de certificat de non-casse.Le modèle contient un code QR pour la vérification et une déclaration concernant aucun casier judiciaireLes policiers locaux de différentes villes délivrent les certificats avec de légères variations dans la mise en page.

Étape 3: Retour au bureau du notaire pour notariation

Après avoir obtenu l'enveloppe contenant votre certificat d'absence de casier judiciaire, vous devez la remettre au notaire.Le bureau du notaire délivrera alors un certificat notarié de non-recours judiciaire accompagné d'une traduction anglaise ou d'une autre traduction linguistique selon votre commande.Généralement, cette dernière procédure prend environ 3 à 5 jours.

Attention!

Si vous résidez actuellement en Chine, nous pouvons vous fournir des services d'assistance.Les demandes doivent être déposées en personne si vous êtes dans le paysSi vous êtes en dehors de la Chine, nous pouvons vous proposer des services d'agence pour traiter la demande en votre nom.

Notre aide

Nous fournissons les services suivants pour faciliter le processus:

• Consultation: Nous offrons une consultation détaillée sur les critères d'éligibilité et les documents requis.
• Assistance à la demande: nous aidons à préparer et à soumettre la demande au sous-bureau de la sécurité publique compétent.
• Assistance en notariation: Nous aidons à soumettre le certificat de non-reportage criminel au bureau du notaire et assurons une notariation et une traduction appropriées.
• Préparation des documents: Nous préparons tous les documents nécessaires, y compris la procuration, si nécessaire.
• Suivi: nous suivons l'état de la demande et vous tenons informé tout au long du processus.

Nous contacter

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter.

Whatsapp: +86 18612821324 Vous pouvez nous contacter

Nouschat:nankong17

Téléphone: 0086 18612821324

Il a été arrêté à l'issue d'une enquête.